Isaiah 23:2

What does Isaiah 23:2 mean?

A plain-English look at Isaiah 23:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Be still, ye inhabitants of the coast, thou whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.

KJV

King James Version · 1611

Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.

ASV

American Standard Version · 1901

Be still, ye inhabitants of the coast, thou whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Send out a cry of grief, you men of the sea-land, traders of Zidon, who go over the sea, whose representatives are on great waters;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Be silent, ye inhabitants of the isle, Trader of Zidon, passing the sea, they filled thee.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Be silent, you that dwell in the island: the merchants of Sidon passing over the sea, have filled thee.

DBY

Darby Bible · 1890

Be still, ye inhabitants of the isle! The merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished thee.

Context

v.1The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Kittim it is revealed to them.

v.2This passage

v.3And on great waters the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue; and she was the mart of nations.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 46:10

    Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.

  • Isaiah 41:1

    Keep silence before me, O islands; and let the peoples renew their strength: let them come near; then let them speak; let us come near together to judgment.

  • Isaiah 47:5

    Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans; for thou shalt no more be called The mistress of kingdoms.

  • Ezekiel 27:8

    The inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots.

  • Ezekiel 27:3

    and say unto Tyre, O thou that dwellest at the entry of the sea, that art the merchant of the peoples unto many isles, thus saith the Lord Jehovah: Thou, O Tyre, hast said, I am perfect in beauty.

  • Habakkuk 2:20

    But Jehovah is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 23:2.