Isaiah 10:27

What does Isaiah 10:27 mean?

A plain-English look at Isaiah 10:27 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And it shall come to pass in that day, that his burden shall depart from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed by reason of fatness.

KJV

King James Version · 1611

And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.

ASV

American Standard Version · 1901

And it shall come to pass in that day, that his burden shall depart from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed by reason of fatness.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And in that day the weight which he put on your back will be taken away, and his yoke broken from off your neck.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And it hath come to pass, in that day, Turned is his burden from off thy shoulder, And his yoke from off thy neck, And destroyed hath been the yoke, because of prosperity.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall putrefy at the presence of the oil.

DBY

Darby Bible · 1890

And it shall come to pass in that day, [that] his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck; and the yoke shall be destroyed because of the anointing. ...

Context

v.26And Jehovah of hosts will stir up against him a scourge, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and his rod will be over the sea, and he will lift it up after the manner of Egypt.

v.27This passage

v.28He is come to Aiath, he is passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage;

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Daniel 9:24

    Seventy weeks are decreed upon thy people and upon thy holy city, to finish transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.

  • Psalms 2:6

    Yet I have set my king Upon my holy hill of Zion.

  • Isaiah 14:25

    that I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulder.

  • Psalms 20:6

    Now know I that Jehovah saveth his anointed; He will answer him from his holy heaven With the saving strength of his right hand.

  • John 1:41

    He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).

  • Psalms 132:10

    For thy servant David’s sake Turn not away the face of thine anointed.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 10:27.