Exodus 9:25

What does Exodus 9:25 mean?

A plain-English look at Exodus 9:25 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

KJV

King James Version · 1611

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

ASV

American Standard Version · 1901

And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And through all the land of Egypt the ice-storm came down on everything which was in the fields, on man and on beast; and every green plant was crushed and every tree of the field broken.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And the hail smiteth in all the land of Egypt all that <FI>is<Fi> in the field, from man even unto beast, and every herb of the field hath the hail smitten, and every tree of the field it hath broken;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the hail destroyed through all the land of Egypt all things that were in the fields, both man and beast: and the hail smote every herb of the field, and it broke every tree of the country.

DBY

Darby Bible · 1890

And the hail smote throughout the land of Egypt all that was in the field, both men and cattle; and the hail smote every herb of the field, and broke every tree of the field.

Context

v.24So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.

v.25This passage

v.26Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 105:32

    He gave them hail for rain, Andflaming fire in their land.

  • Psalms 78:47

    He destroyed their vines with hail, And their sycomore-trees with frost.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Exodus 9:25.