Exodus 5:2

What does Exodus 5:2 mean?

A plain-English look at Exodus 5:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Pharaoh said, Who is Jehovah, that I should hearken unto his voice to let Israel go? I know not Jehovah, and moreover I will not let Israel go.

KJV

King James Version · 1611

And Pharaoh said, Who is the Lord, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.

ASV

American Standard Version · 1901

And Pharaoh said, Who is Jehovah, that I should hearken unto his voice to let Israel go? I know not Jehovah, and moreover I will not let Israel go.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Pharaoh said, Who is the Lord, to whose voice I am to give ear and let Israel go? I have no knowledge of the Lord and I will not let Israel go.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and Pharaoh saith, `Who <FI>is<Fi> Jehovah, that I hearken to His voice, to send Israel away? I have not known Jehovah, and Israel also I do not send away.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.

DBY

Darby Bible · 1890

And Pharaoh said, Who is Jehovah, to whose voice I am to hearken to let Israel go? I do not know Jehovah, neither will I let Israel go.

Context

v.1And afterward Moses and Aaron came, and said unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.

v.2This passage

v.3And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ journey into the wilderness, and sacrifice unto Jehovah our God, lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Samuel 2:12

    Now the sons of Eli were base men; they knew not Jehovah.

  • John 16:3

    And these things will they do, because they have not known the Father, nor me.

  • 2 Thessalonians 1:8

    rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus:

  • 2 Kings 18:35

    Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Jehovah should deliver Jerusalem out of my hand?

  • Job 21:15

    What is the Almighty, that we should serve him? And what profit should we have, if we pray unto him?

  • Jeremiah 44:16

    As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Exodus 5:2.