Exodus 4:16

What does Exodus 4:16 mean?

A plain-English look at Exodus 4:16 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And he shall be thy spokesman unto the people; and it shall come to pass, that he shall be to thee a mouth, and thou shalt be to him as God.

KJV

King James Version · 1611

And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.

ASV

American Standard Version · 1901

And he shall be thy spokesman unto the people; and it shall come to pass, that he shall be to thee a mouth, and thou shalt be to him as God.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And he will do the talking for you to the people: he will be to you as a mouth and you will be to him as God.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and he, he hath spoken for thee unto the people, and it hath come to pass, he--he is to thee for a mouth, and thou--thou art to him for God;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

He shall speak in thy stead to the people, and shall be thy mouth: but thou shalt be to him in those things that pertain to God.

DBY

Darby Bible · 1890

And he shall speak for thee unto the people; and it shall come to pass that he shall be to thee for a mouth, and thou shalt be to him forGod.

Context

v.15And thou shalt speak unto him, and put the words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.

v.16This passage

v.17And thou shalt take in thy hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Exodus 18:19

    Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God be with thee: be thou for the people to God-ward, and bring thou the causes unto God:

  • John 10:34

    Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

  • Exodus 7:1

    And Jehovah said unto Moses, See, I have made thee as God to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy prophet.

  • Psalms 82:6

    I said, Ye are gods, And all of you sons of the Most High.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Exodus 4:16.