Exodus 34:25

What does Exodus 34:25 mean?

A plain-English look at Exodus 34:25 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

KJV

King James Version · 1611

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

ASV

American Standard Version · 1901

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

BBE

Bible in Basic English · 1949

No leaven is to be offered with the blood of my offering, and the offering of the Passover feast may not be kept till the morning.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`Thou dost not slaughter with a fermented thing the blood of My sacrifice; and the sacrifice of the feast of the passover doth not remain till morning:

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice upon leaven; neither shall there remain in the morning any thing of the victim of the solemnity of the Phase.

DBY

Darby Bible · 1890

— Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left over night until the morning.

Context

v.24For I will cast out nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou goest up to appear before Jehovah thy God three times in the year.

v.25This passage

v.26The first of the first-fruits of thy ground thou shalt bring unto the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother’s milk.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Corinthians 5:7

    Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, even as ye are unleavened. For our passover also hath been sacrificed, even Christ:

  • Exodus 12:20

    Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

  • Numbers 9:12

    they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it.

  • Exodus 12:8

    And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it.

  • Leviticus 7:15

    And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning.

  • Exodus 23:18

    Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my feast remain all night until the morning.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Exodus 34:25.