Hebrew · Strong's H1285
בְּרִית
(buh-REET)
noun, feminine
A binding agreement between two parties, which could be established by oath, promise, or stipulation, often with associated blessings and curses.
The Hebrew word *bᵉrît* describes a solemn agreement, compact, or treaty. It establishes a committed relationship between individuals, groups, or even nations, and most significantly, between God and humanity. This concept is central to understanding God's relationship with His people throughout the Old Testament. The nature of a *bᵉrît* can range from a mutual agreement based on parity to a covenant initiated by a suzerain (superior) imposing terms on a vassal (inferior). The making of a *bᵉrît* often involved significant rituals, including animal sacrifices where the parties would "cut" a covenant, symbolizing the seriousness and permanence of the agreement. This is referenced in the traditional understanding that the word itself may derive from a root meaning "to cut," reflecting the practice of cutting animals in two and walking between the pieces.
Throughout the Old Testament, several key covenants are established. These include the covenant with Noah (Genesis 9), promising never again to destroy all life by flood; the covenant with Abraham (Genesis 15, 17), promising land, innumerable descendants, and blessing to all nations; and the Mosaic covenant at Sinai (Exodus 19-24), which established Israel as God's chosen people and gave them the Law. These covenants highlight God's faithfulness and His initiative in drawing humanity into relationship with Him. Breaking a covenant carried severe consequences, indicating the gravity of these agreements and God's expectation of loyalty from His covenant partners.
The *bᵉrît* is not merely a legal contract but also carries profound theological weight, revealing God’s character as one who keeps His promises (e.g., Ezekiel 16:62). It underscores His steadfast love and commitment even when His people are unfaithful (Deuteronomy 31:16). The New Testament concept of the "new covenant" (καινὴ διαθήκη, *kainē diathēkē*) builds upon this Old Testament foundation, fulfilling and expanding the promises made under the old covenants through the person and work of Jesus Christ.
Common English renderings
- covenant
- league
- confederacy
- treaty
Key verses
"And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am Jehovah;"
Read in context →
"And Jehovah said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel."
Read in context →
"And Jehovah said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and play the harlot after the strange gods of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them."
Read in context →
"And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned."
Read in context →
"This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee: every male among you shall be circumcised."
Read in context →
Related words