Exodus 32:27

What does Exodus 32:27 mean?

A plain-English look at Exodus 32:27 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And he said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Put ye every man his sword upon his thigh, and go to and fro from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbor.

KJV

King James Version · 1611

And he said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

ASV

American Standard Version · 1901

And he said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Put ye every man his sword upon his thigh, and go to and fro from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbor.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And he said to them, This is the word of the Lord, the God of Israel: Let every man take his sword at his side, and go from one end of the tents to the other, putting to death his brother and his friend and his neighbour.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and he saith to them, `Thus said Jehovah, God of Israel, Put each his sword by his thigh, pass over and turn back from gate to gate through the camp, and slay each his brother, and each his friend, and each his relation.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And he said to them: Thus saith the Lord God of Israel: Put every man his sword upon his thigh: go, and return from gate to gate through the midst of the camp, and let every man kill his brother, and friend, and neighbour.

DBY

Darby Bible · 1890

And he said to them, Thus saith Jehovah, theGod of Israel: Put every man his sword upon his hip; go and return from gate to gate through the camp, and slay every man his brother, and every man his friend, and every man his neighbour.

Context

v.26then Moses stood in the gate of the camp, and said, Whoso is on Jehovah’s side, let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

v.27This passage

v.28And the sons of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Deuteronomy 33:8

    And of Levi he said, Thy Thummim and thy Urim are with thy godly one, Whom thou didst prove at Massah, With whom thou didst strive at the waters of Meribah;

  • 2 Corinthians 5:16

    Wherefore we henceforth know no man after the flesh: even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more.

  • Exodus 32:29

    And Moses said, Consecrate yourselves to-day to Jehovah, yea, every man against his son, and against his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.

  • Luke 14:26

    If any man cometh unto me, and hateth not his own father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.

  • Numbers 25:7

    And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a spear in his hand;

  • Numbers 25:5

    And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Exodus 32:27.