Exodus 22:16

What does Exodus 22:16 mean?

A plain-English look at Exodus 22:16 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And if a man entice a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.

KJV

King James Version · 1611

And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

ASV

American Standard Version · 1901

And if a man entice a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.

BBE

Bible in Basic English · 1949

If a man takes a virgin, who has not given her word to another man, and has connection with her, he will have to give a bride-price for her to be his wife.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`And when a man doth entice a virgin who <FI>is<Fi> not betrothed, and hath lain with her, he doth certainly endow her to himself for a wife;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

If a man seduce a virgin not yet espoused, and lie with her: he shall endow her, and have her to wife.

DBY

Darby Bible · 1890

And if a man seduce a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall certainly endow her, to be his wife.

Context

v.15If the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be a hired thing, it came for its hire.

v.16This passage

v.17If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Genesis 34:2

    And Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her; and he took her, and lay with her, and humbled her.

  • Deuteronomy 22:28

    If a man find a damsel that is a virgin, that is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Exodus 22:16.