Exodus 20:22

What does Exodus 20:22 mean?

A plain-English look at Exodus 20:22 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Exodus 20:22 means

God directly addresses Moses, commissioning him to relay His words to the people. He reminds the Israelites, through Moses, that they themselves witnessed His direct communication from heaven, affirming the divine origin and undeniable reality of His words. This re-establishes God's authority and the truthfulness of His revelation, ensuring there is no doubt that the instructions Moses is about to deliver originate from God Himself, spoken from the celestial realm.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Jehovah said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

KJV

King James Version · 1611

And the Lord said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.

ASV

American Standard Version · 1901

And Jehovah said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the Lord said to Moses, Say to the children of Israel, You yourselves have seen that my voice has come to you from heaven

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And Jehovah saith unto Moses, `Thus dost thou say unto the sons of Israel: Ye--ye have seen that from the heavens I have spoken with you;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the Lord said to Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel: You have seen that I have spoken to you from heaven.

DBY

Darby Bible · 1890

And Jehovah said to Moses, Thus shalt thou say to the children of Israel: Ye have seen that I have spoken with you from the heavens.

Context

This verse begins a new section of divine instruction delivered through Moses, immediately following the people's retreat and Moses's approach to God. It serves as an authoritative preface to the additional laws concerning worship and altars. This context emphasizes that even though the people requested mediation, the subsequent commands still carry God's direct authority and are to be understood as divine imperatives, building on the initial Ten Commandments.

v.21And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.

v.22This passage

v.23Ye shall not make other gods with me; gods of silver, or gods of gold, ye shall not make unto you.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Nehemiah 9:13

    Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right ordinances and true laws, good statutes and commandments,

  • Deuteronomy 4:36

    Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he made thee to see his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Exodus 20:22.