Exodus 13:9
What does Exodus 13:9 mean?
A plain-English look at Exodus 13:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And it shall be for a sign unto thee upon thy hand, and for a memorial between thine eyes, that the law of Jehovah may be in thy mouth: for with a strong hand hath Jehovah brought thee out of Egypt.
KJV
King James Version · 1611And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.
ASV
American Standard Version · 1901And it shall be for a sign unto thee upon thy hand, and for a memorial between thine eyes, that the law of Jehovah may be in thy mouth: for with a strong hand hath Jehovah brought thee out of Egypt.
BBE
Bible in Basic English · 1949And this will be for a sign to you on your hand and for a mark on your brow, so that the law of the Lord may be in your mouth: for with a strong hand the Lord took you out of Egypt.
YLT
Young's Literal Translation · 1862and it hath been to thee for a sign on thy hand, and for a memorial between thine eyes, so that the law of Jehovah is in thy mouth, for by a strong hand hath Jehovah brought thee out from Egypt;
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And it shall be as a sign in thy hand, and as a memorial before thy eyes; and that the law of the Lord be always in thy mouth, for with a strong hand the Lord hath brought thee out of the land of Egypt.
DBY
Darby Bible · 1890And it shall be for a sign to thee on thy hand, and for a memorial between thine eyes, that the law of Jehovah may be in thy mouth; for with a powerful hand hath Jehovah brought thee out of Egypt.
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Revelation 18:8
Therefore in one day shall her plagues come, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire; for strong is the Lord God who judged her.
- Nehemiah 1:10
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
- Exodus 13:3
And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand Jehovah brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
- Romans 10:8
But what saith it? The word is nigh thee, in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach:
- Isaiah 51:9
Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah; awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Is it not thou that didst cut Rahab in pieces, that didst pierce the monster?
- Deuteronomy 6:8
And thou shalt bind them for a sign upon thy hand, and they shall be for frontlets between thine eyes.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Exodus 13
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Exodus 13.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Adoption as Sons
God’s plan for us includes adoption into his family, bringing us from spiritual orphanhood to beloved children.
Topic
Bible Verses About Adultery
Adultery, a grave sin against God and marriage, represents a betrayal of trust and a violation of sacred vows.
Topic
Bible Verses About Burnout
Scripture offers solace and guidance for those experiencing burnout, encouraging rest, renewed hope, and reliance on God.
What the Bible says about…