Exodus 13:19
What does Exodus 13:19 mean?
A plain-English look at Exodus 13:19 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.
KJV
King James Version · 1611And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.
ASV
American Standard Version · 1901And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.
BBE
Bible in Basic English · 1949And Moses took the bones of Joseph with him, for Joseph had made the children of Israel take an oath, saying, God will certainly keep you in mind; and you are to take my bones away with you.
YLT
Young's Literal Translation · 1862And Moses taketh the bones of Joseph with him, for he certainly caused the sons of Israel to swear, saying, `God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this with you.'
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And Moses took Joseph's bones with him: because he had adjured the children of Israel, saying: God shall visit you, carry out my bones from hence with you.
DBY
Darby Bible · 1890And Moses took the bones of Joseph with him; for he had made the children of Israel swear an oath, saying,God will be sure to visit you; then ye shall carry my bones with you hence.
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Genesis 50:24
And Joseph said unto his brethren, I die; but God will surely visit you, and bring you up out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
- Joshua 24:32
And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Joseph.
- Luke 7:16
And fear took hold on all: and they glorified God, saying, A great prophet is arisen among us: and, God hath visited his people.
- Exodus 4:31
And the people believed: and when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
- Acts 7:16
and they were carried over unto Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver of the sons of Hamor in Shechem.
- Luke 1:58
And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Exodus 13
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Exodus 13.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Adoption as Sons
God’s plan for us includes adoption into his family, bringing us from spiritual orphanhood to beloved children.
Topic
Bible Verses About Adultery
Adultery, a grave sin against God and marriage, represents a betrayal of trust and a violation of sacred vows.
Topic
Bible Verses About Burnout
Scripture offers solace and guidance for those experiencing burnout, encouraging rest, renewed hope, and reliance on God.
What the Bible says about…