Deuteronomy 33:28

What does Deuteronomy 33:28 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 33:28 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Israel dwelleth in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine; Yea, his heavens drop down dew.

KJV

King James Version · 1611

Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.

ASV

American Standard Version · 1901

And Israel dwelleth in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine; Yea, his heavens drop down dew.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And Israel is living in peace, the fountain of Jacob by himself, in a land of grain and wine, with dew dropping from the heavens.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And Israel doth tabernacle <FI>in<Fi> confidence alone; The eye of Jacob <FI>is<Fi> unto a land of corn and wine; Also His heavens drop down dew.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Israel shall dwell in safety, and alone. The eye of Jacob in a land of corn and wine, and the heavens shall be misty with dew.

DBY

Darby Bible · 1890

And Israel shall dwell in safety alone, The fountain of Jacob, in a land of corn and new wine; Also his heavens shall drop down dew.

Context

v.27The eternal God isthy dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy.

v.28This passage

v.29Happy art thou, O Israel: Who is like unto thee, a people saved by Jehovah, The shield of thy help, And the sword of thy excellency! And thine enemies shall submit themselves unto thee; And thou shalt tread upon their high places.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Proverbs 5:15

    Drink waters out of thine own cistern, And running waters out of thine own well.

  • Genesis 27:28

    And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine:

  • Jeremiah 23:6

    In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: Jehovah our righteousness.

  • Deuteronomy 8:7

    For Jehovah thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in valleys and hills;

  • Deuteronomy 33:13

    And of Joseph he said, Blessed of Jehovah be his land, For the precious things of heaven, for the dew, And for the deep that coucheth beneath,

  • Deuteronomy 11:11

    but the land, whither ye go over to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven,

Related questions readers ask