Deuteronomy 15:6

What does Deuteronomy 15:6 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 15:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For Jehovah thy God will bless thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee.

KJV

King James Version · 1611

For the Lord thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.

ASV

American Standard Version · 1901

For Jehovah thy God will bless thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee.

BBE

Bible in Basic English · 1949

For the Lord your God will give you his blessing as he has said: you will let other nations have the use of your money, but you will not make use of theirs; you will be rulers over a number of nations, but they will not be your rulers.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

for Jehovah thy God hath blessed thee as He hath spoken to thee; and thou hast lent <FI>to<Fi> many nations, and thou hast not borrowed; and thou hast ruled over many nations, and over thee they do not rule.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Thou shalt lend to many nations, and thou shalt borrow of no man. Thou shalt have dominion over very many nations, and no one shall have dominion over thee.

DBY

Darby Bible · 1890

For Jehovah thyGod will bless thee, as he promised thee; and thou shalt lend on pledge to many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt rule over many nations, but they shall not rule over thee.

Context

v.5if only thou diligently hearken unto the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this commandment which I command thee this day.

v.6This passage

v.7If there be with thee a poor man, one of thy brethren, within any of thy gates in thy land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not harden thy heart, nor shut thy hand from thy poor brother;

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 37:26

    All the day long he dealeth graciously, and lendeth; And his seed is blessed.

  • Luke 6:35

    But love your enemies, and do them good, and lend, never despairing; and your reward shall be great, and ye shall be sons of the Most High: for he is kind toward the unthankful and evil.

  • Proverbs 22:7

    The rich ruleth over the poor; And the borrower is servant to the lender.

  • Deuteronomy 28:44

    He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.

  • 2 Chronicles 9:26

    And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

  • Psalms 112:5

    Well is it with the man that dealeth graciously and lendeth; He shall maintain his cause in judgment.

Related questions readers ask