Deuteronomy 15:11

What does Deuteronomy 15:11 mean?

A plain-English look at Deuteronomy 15:11 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For the poor will never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt surely open thy hand unto thy brother, to thy needy, and to thy poor, in thy land.

KJV

King James Version · 1611

For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land.

ASV

American Standard Version · 1901

For the poor will never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt surely open thy hand unto thy brother, to thy needy, and to thy poor, in thy land.

BBE

Bible in Basic English · 1949

For there will never be a time when there are no poor in the land; and so I give orders to you, Let your hand be open to your countrymen, to those who are poor and in need in your land.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

because the needy one doth not cease out of the land, therefore I am commanding thee, saying, Thou dost certainly open thy hand to thy brother, to thy poor, and to thy needy one, in thy land.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

There will not be wanting poor in the land of thy habitation: therefore I command thee to open thy hand to thy needy and poor brother, that liveth in the land.

DBY

Darby Bible · 1890

For the needy shall never cease from within the land; therefore I command thee, saying, Thou shalt open thy hand bountifully unto thy brother, to thy poor and to thy needy, in thy land.

Context

v.10Thou shalt surely give him, and thy heart shall not be grieved when thou givest unto him; because that for this thing Jehovah thy God will bless thee in all thy work, and in all that thou puttest thy hand unto.

v.11This passage

v.12If thy brother, a Hebrew man, or a Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 2 Corinthians 8:2

    how that in much proof of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.

  • Deuteronomy 15:8

    but thou shalt surely open thy hand unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need in that which he wanteth.

  • Acts 4:32

    And the multitude of them that believed were of one heart and soul: and not oneof themsaid that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

  • Matthew 26:11

    For ye have the poor always with you; but me ye have not always.

  • John 12:8

    For the poor ye have always with you; but me ye have not always.

  • Mark 14:7

    For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always.

Related questions readers ask