2 Corinthians 1:3

What does 2 Corinthians 1:3 mean?

A plain-English look at 2 Corinthians 1:3 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What 2 Corinthians 1:3 means

Paul bursts into praise, blessing “the God and Father of our Lord Jesus Christ,” whom he calls the Father of mercies and the God of all comfort. He anchors Christian consolation in God’s character, not in changing circumstances. Calling God the Father of Jesus ties comfort to the gospel: the same God who sent his Son is tender and compassionate toward his people. “Mercies” highlights God’s heart toward the miserable and needy; “comfort” stresses his active help to strengthen and encourage. This is not vague cheerfulness; it is relational. Paul directs suffering believers to worship, because adoration refocuses the lens from self and pain to the faithful, merciful God revealed in Christ.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Blessedbethe God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort;

KJV

King James Version · 1611

Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;

ASV

American Standard Version · 1901

Blessedbethe God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort;

BBE

Bible in Basic English · 1949

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and the God of all comfort;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Blessed <FI>is<Fi> God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of the mercies, and God of all comfort,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and the God of all comfort:

DBY

Darby Bible · 1890

Blessed [be] theGod and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassions, andGod of all encouragement;

Context

The grace-and-peace blessing leads naturally into a doxology. Having faced severe trials, Paul begins with worship rather than complaint, modeling a Christ-centered response to hardship. This verse introduces the key theme that will dominate the next several verses: God’s comfort in affliction. The immediate flow will explain how divine comfort equips believers to comfort others, and how Paul himself experienced suffering and consolation. By framing the whole section with praise, Paul teaches the Corinthians to interpret trials through the character of God, before he details his personal story and the communal implications.

v.2Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

v.3This passage

v.4who comforteth us in all our affliction, that we may be able to comfort them that are in any affliction, through the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Nehemiah 9:5

    Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, andPethahiah, said, Stand up and bless Jehovah your God from everlasting to everlasting; and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

  • 2 John 1:9

    Whosoever goeth onward and abideth not in the teaching of Christ, hath not God: he that abideth in the teaching, the same hath both the Father and the Son.

  • Philippians 2:11

    and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

  • Micah 7:18

    Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth over the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in lovingkindness.

  • John 10:30

    I and the Father are one.

  • Genesis 14:20

    and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.

Related questions readers ask