John 10:30

What does John 10:30 mean?

A plain-English look at John 10:30 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 10:30 means

“I and the Father are one” is a profound claim to unity—more than shared agenda, it is oneness of essence and will. The preceding assurances make sense only if the Son shares in the Father’s divine prerogatives. Jesus locates His authority to give life and secure the sheep in His unity with the Father. This is not confusion of persons but identity of nature and purpose. The statement brings the implicit Christology of the chapter into the open and forces a verdict. The hearers understand the weight of it; hence their immediate, hostile reaction in the next verse.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

I and the Father are one.

KJV

King James Version · 1611

I and my Father are one.

ASV

American Standard Version · 1901

I and the Father are one.

BBE

Bible in Basic English · 1949

I and my Father are one.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

I and the Father are one.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

I and the Father are one.

DBY

Darby Bible · 1890

I and the Father are one.

Context

After promising unbreakable security grounded in both His and the Father’s hands (verses 28–29), Jesus states the theological foundation: oneness with the Father. This becomes the flashpoint for controversy. In verse 31, the Jews take up stones to execute Him for blasphemy. The following exchange (verses 32–38) will revolve around His works, Scripture’s testimony, and the mutual indwelling of Father and Son.

v.29My Father, who hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father’s hand.

v.30This passage

v.31The Jews took up stones again to stone him.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • John 8:58

    Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.

  • 1 Timothy 3:16

    And without controversy great is the mystery of godliness; He who was manifested in the flesh, Justified in the spirit, Seen of angels, Preached among the nations, Believed on in the world, Received up in glory.

  • John 16:15

    All things whatsoever the Father hath are mine: therefore said I, that he taketh of mine, and shall declare it unto you.

  • John 1:1

    In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

  • Matthew 28:19

    Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

  • Matthew 11:27

    All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth the Son, save the Father; neither doth any know the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 10:30.