1 Samuel 2:9

What does 1 Samuel 2:9 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 2:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

He will keep the feet of his holy ones; But the wicked shall be put to silence in darkness; For by strength shall no man prevail.

KJV

King James Version · 1611

He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

ASV

American Standard Version · 1901

He will keep the feet of his holy ones; But the wicked shall be put to silence in darkness; For by strength shall no man prevail.

BBE

Bible in Basic English · 1949

He will keep the feet of his holy ones, but the evil-doers will come to their end in the dark night, for by strength no man will overcome.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

The feet of His saints He keepeth, And the wicked in darkness are silent, For not by power doth man become mighty.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; because no man shall prevail by his own strength.

DBY

Darby Bible · 1890

He keepeth the feet of his saints, but the wicked are silenced in darkness; for by strength shall no man prevail.

Context

v.8He raiseth up the poor out of the dust, He lifteth up the needy from the dunghill, To make them sit with princes, And inherit the throne of glory: For the pillars of the earth are Jehovah’s, And he hath set the world upon them.

v.9This passage

v.10They that strive with Jehovah shall be broken to pieces; Against them will he thunder in heaven: Jehovah will judge the ends of the earth; And he will give strength unto his king, And exalt the horn of his anointed.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 91:11

    For he will give his angels charge over thee, To keep thee in all thy ways.

  • Psalms 37:28

    For Jehovah loveth justice, And forsaketh not his saints; They are preserved for ever: But the seed of the wicked shall be cut off.

  • 1 Samuel 17:49

    And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead; and the stone sank into his forehead, and he fell upon his face to the earth.

  • 1 Peter 1:5

    who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.

  • Proverbs 16:9

    A man’s heart deviseth his way; But Jehovah directeth his steps.

  • Jude 1:3

    Beloved, while I was giving all diligence to write unto you of our common salvation, I was constrained to write unto you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered unto the saints.

Related questions readers ask