Hebrew · Strong's H1696
דָבַר
(dah-VAR)
verb
To speak, say, declare, or command; also can refer to speaking destructively or arranging.
The Hebrew verb "dabar" carries a broad semantic range, primarily revolving around the act of speaking or communicating. It can encompass a straightforward utterance, a profound declaration, or a divine command. Unlike some English equivalents, "dabar" often implies a substantial and meaningful communication, not just idle chatter. It is frequently used to describe God's communication with humanity, highlighting the power and authority inherent in His words. This verb is also the root for the noun "davar" (H1697), which means "word," "thing," or "matter," further emphasizing the significance of spoken communication in ancient Israelite thought.
Beyond simple speaking, "dabar" can describe the act of commanding or giving orders, particularly in a divinely authoritative context. This aspect underscores the idea that words are not merely descriptive but also performative, capable of bringing about change or establishing a new reality. The idea of "arranging" or "setting in order" is also present in some interpretations, suggesting a foundational aspect to the act of speaking, where words establish structure and meaning. This broadness of meaning is important for understanding how "dabar" functions in various biblical narratives and theological statements.
In some contexts, "dabar" can take on a more destructive connotation, referring to speaking in a way that subdues or overwhelms. This usage is less common but demonstrates the potential power of words to not only create and order but also to tear down. The concept resonates with other biblical teachings about the destructive power of the tongue. Overall, "dabar" is a vital verb for understanding interpersonal and divine communication in the Old Testament, representing a multifaceted act of speaking with significant implications for both creation and human interaction.
Common English renderings
- speak
- say
- declare
- command
- talk
- commune
Key verses
"He spake unto them in the pillar of cloud: They kept his testimonies, And the statute that he gave them."
Read in context →
"And Jehovah spake unto Moses, saying,"
Read in context →
"And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them."
Read in context →
"Talk no more so exceeding proudly; Let not arrogancy come out of your mouth; For Jehovah is a God of knowledge, And by him actions are weighed."
Read in context →
"For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue muttereth wickedness."
Read in context →
Related words