1 Kings 1:6

What does 1 Kings 1:6 mean?

A plain-English look at 1 Kings 1:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.

KJV

King James Version · 1611

And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.

ASV

American Standard Version · 1901

And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Now all his life his father had never gone against him or said to him, Why have you done so? and he was a very good-looking man, and younger than Absalom.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and his father hath not grieved him <FI>all<Fi> his days, saying, `Wherefore thus hast thou done?' and he also <FI>is<Fi> of a very good form, and <FI>his mother<Fi> bare him after Absalom.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Neither did his father rebuke him at any time, saying: Why hast thou done this? And he also was very beautiful, the next in birth after Absalom.

DBY

Darby Bible · 1890

And his father had not grieved him at any time in saying, Why doest thou so? and he was also a very comely man; and [his mother] bore him after Absalom.

Context

v.5Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

v.6This passage

v.7And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Samuel 3:13

    For I have told him that I will judge his house for ever, for the iniquity which he knew, because his sons did bring a curse upon themselves, and he restrained them not.

  • Proverbs 29:15

    The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.

  • 2 Samuel 3:3

    and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

  • Proverbs 23:13

    Withhold not correction from the child; Forif thou beat him with the rod, he will not die.

  • 1 Samuel 10:23

    And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

  • Hebrews 12:5

    and ye have forgotten the exhortation which reasoneth with you as with sons, My son, regard not lightly the chastening of the Lord, Nor faint when thou art reproved of him;

Related questions readers ask