1 Samuel 3:13

What does 1 Samuel 3:13 mean?

A plain-English look at 1 Samuel 3:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For I have told him that I will judge his house for ever, for the iniquity which he knew, because his sons did bring a curse upon themselves, and he restrained them not.

KJV

King James Version · 1611

For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.

ASV

American Standard Version · 1901

For I have told him that I will judge his house for ever, for the iniquity which he knew, because his sons did bring a curse upon themselves, and he restrained them not.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And you are to say to him that I will send punishment on his family for ever, for the sin which he had knowledge of; because his sons have been cursing God and he had no control over them.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and I have declared to him that I am judging his house--to the age, for the iniquity which he hath known, for his sons are making themselves vile, and he hath not restrained them,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For I have foretold unto him, that I will judge his house for ever, for iniquity, because he knew that his sons did wickedly, and did not chastise them.

DBY

Darby Bible · 1890

For I have declared to him that I will judge his house for ever, for the iniquity which he hath known: because his sons made themselves vile, and he restrained them not.

Context

v.12In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from the beginning even unto the end.

v.13This passage

v.14And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli’s house shall not be expiated with sacrifice nor offering for ever.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 10:37

    He that loveth father or mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

  • Proverbs 29:15

    The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.

  • Ecclesiastes 7:22

    for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

  • Proverbs 19:18

    Chasten thy son, seeing there is hope; And set not thy heart on his destruction.

  • 2 Chronicles 20:12

    O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.

  • 1 Kings 2:44

    The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thy heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore Jehovah shall return thy wickedness upon thine own head.

Related questions readers ask