Hebrew · Strong's H7965
שָׁלוֹם
(shah-LOHM)
noun, masculine
Shalom is a Hebrew term meaning completeness, soundness, welfare, and encompasses more than the absence of conflict.
Shalom is a broad and significant concept in the Old Testament. Its semantic range extends far beyond the English "peace," which often denotes merely the cessation of hostilities. Instead, shalom describes a state of wholeness, well-being, prosperity, health, and security. It refers to a flourishing existence, both individually and communally, characterized by right relationships with God, others, and creation. This comprehensive well-being is not simply a human achievement but is ultimately rooted in God's character and his covenant with his people.
Throughout the Old Testament, shalom is frequently used to describe a desired state of affairs, a blessing from God, or a greeting. It can refer to physical safety and health, prosperity in one's endeavors, or contentment in one's relationships. The prophets often speak of an eschatological shalom, a future time when God will fully restore his people and bring about a universal state of peace and justice. This future vision highlights the theological weight of shalom as a condition of divine blessing and redemptive restoration. The concept of shalom is foundational to understanding God's redemptive purposes for his people.
In some contexts, shalom carries ethical implications, describing peaceable conduct and fair dealings between individuals. It can also refer to the absence of war or conflict between nations. The depth of shalom means that it was not merely an external condition, but an internal state of being. The greeting "Shalom aleichem" (Peace be with you) encapsulates the desire for this comprehensive well-being for another person. This rich Hebrew understanding provides a vital backdrop for comprehending the New Testament concept of peace, especially as it relates to Jesus Christ as the "Prince of Peace" (Isaiah 9:6) and the peace he brings through his salvific work.
Common English renderings
- peace
- well
- prosperity
- welfare
- safety
Key verses
"He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat."
Read in context →
"For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing; and all the trees of the fields shall clap their hands."
Read in context →
"Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants thereof. And they brought back word to the king."
Read in context →
"Pray for the peace of Jerusalem: They shall prosper that love thee."
Read in context →
"Behold, upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! Keep thy feasts, O Judah, perform thy vows; for the wicked one shall no more pass through thee; he is utterly cut off."
Read in context →
Related words