← Word Studies

Hebrew · Strong's H657

אֶפֶס

(EH-fes)

noun, masculine

This term refers to an end or extremity, especially of geographical boundaries, and can also function adverbially to mean "no" or "nothing."

The Hebrew term EH-fes (אֶפֶס) carries a primary meaning of "end" or "extremity," often denoting the farthest reaches of something. This is frequently observed in phrases like "ends of the earth," which signifies the entire inhabited world or its furthest boundaries. In such contexts, the word emphasizes the universal scope of God's dominion, judgment, or blessing, extending to all peoples and places. The concept of an "end" can also imply cessation or a lack thereof, leading to its common adverbial usage. When used adverbially, EH-fes often conveys "no," "not at all," or "nothing." This employment highlights a complete absence or negation, underscoring a state of non-existence or utter lack. For instance, it can describe a situation where there is "no wood" for a fire or "no talebearer" to stir up strife, emphasizing the direct consequence of such an absence.

The theological weight of EH-fes, particularly in its spatial sense, is significant. It underscores God's sovereignty over all creation, from the near to the far. Prophets and psalmists use this imagery to declare that God's authority and renown are not confined to Israel but extend to the "ends of the earth," inviting all nations to worship Him. When EH-fes functions adverbially, it can emphasize the ultimate futility of human endeavors apart from God, or conversely, the complete and total nature of God's intervention or provision. In some rare instances, EH-fes can refer specifically to the "ankle," being the extremity of the leg or foot. This anatomical usage is less common in biblical texts but reinforces the core concept of an "end" or "outermost part" intrinsic to the word's semantic range.

Common English renderings

  • end
  • no
  • nothing
  • uttermost part
  • without
  • save

Key verses

"They that strive with Jehovah shall be broken to pieces; Against them will he thunder in heaven: Jehovah will judge the ends of the earth; And he will give strength unto his king, And exalt the horn of his anointed."

1 Samuel 2:10
Read in context →

"And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off; and he shall speak peace unto the nations: and his dominion shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth."

Zechariah 9:10
Read in context →

"All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah; And all the kindreds of the nations shall worship before thee."

Psalm 22:27
Read in context →

"And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them; thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence."

Numbers 23:13
Read in context →

"All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity."

Isaiah 40:17
Read in context →

Related words