← Word Studies

Hebrew · Strong's H5291

נַעֲרָה

(nah-ah-RAH)

noun, feminine

A young woman, typically unmarried, ranging in age from infancy to adolescence, often serving in a household.

The Hebrew term נַעֲרָה (naʿarah) refers to a girl or young woman. Its semantic range emphasizes youth, often indicating an unmarried female, but not exclusively a virgin. The age conveyed by the term can vary contextually, from a young child to a woman of marriageable age. It frequently appears in narratives involving family life, social interactions, and sometimes in situations of servitude or royalty.

Naʿarah carries significant cultural weight in ancient Israel. In some contexts, it can simply denote a female child, while in others, it describes a young woman who is old enough to work or be considered for marriage. The word can highlight vulnerability, particularly when a young woman is not yet fully integrated into adult society or is in a position of dependence. Its usage covers a spectrum of social roles, from a daughter within a family to a maiden serving in a royal court or as a domestic servant.

Biblically, naʿarah often appears in stories that illuminate the social structures and customs concerning women in ancient Israel. The term helps to depict various scenarios, such as young women drawing water, daughters within a household, or those serving in important functions. It provides insight into the roles and status of younger females in their communities, reflecting both their potential for future marriage and their current contributions to daily life. The term’s flexibility in denoting age makes it a common and versatile descriptor for young females throughout the Old Testament.

Common English renderings

  • damsel
  • maid
  • maiden
  • young woman
  • girl

Key verses

"As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?"

1 Samuel 9:11
Read in context →

"And the damsel ran, and told her mother’s house according to these words."

Genesis 24:28
Read in context →

"And the Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maiden; and she waited on Naaman’s wife."

2 Kings 5:2
Read in context →

"So it came to pass, when the king’s commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together unto Shushan the palace, to the custody of Hegai, that Esther was taken into the king’s house, to the custody of Hegai, keeper of the women."

Esther 2:8
Read in context →

"And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel."

Genesis 34:3
Read in context →

"and they shall fine him a hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days."

Deuteronomy 22:19
Read in context →

Related words