← Word Studies

Hebrew · Strong's H4481

מִן

(min)

preposition

This preposition primarily indicates separation or origin, frequently translated as "from" or "out of."

The Hebrew preposition מִן (min) functions to express a wide range of relationships, most often indicating separation, origin, or source. It can denote movement away from a place, person, or time. Its semantic range extends to encompass notions of causality, comparison, and partitive relationships. While seemingly simple, its precise meaning often depends heavily on the context of its use, requiring careful attention to the surrounding words and grammatical construction. The versatility of מִן allows it to convey nuanced ideas about the flow of actions, the derivation of things, or the distinction between elements.

In theological contexts, מִן often highlights divine actions originating from God, emphasizing his role as the ultimate source of deliverance, wisdom, or judgment. For instance, deliverance "from" the hand of an enemy underscores God's power to rescue. Similarly, wisdom "from" God points to divine revelation as the spring of understanding. Its usage can also specify the material "from" which something is made or the part "of" a larger whole.

מִן is one of the most common prepositions in Hebrew, appearing thousands of times throughout the Old Testament. Its frequent use in various constructions makes it a cornerstone of Hebrew syntax. In some cases, it can form compound prepositions or adverbs, further expanding its semantic reach. Understanding מִן is crucial for accurately interpreting the relationships and movements described in biblical texts, whether physical, temporal, or theological.

Common English renderings

  • from
  • out of
  • of
  • than
  • since
  • by

Key verses

"He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions."

Daniel 6:27
Read in context →

"After this I saw in the night-visions, and, behold, a fourth beast, terrible and powerful, and strong exceedingly; and it had great iron teeth; it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with its feet: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns."

Daniel 7:7
Read in context →

"Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the children of the captivity of Judah, that will make known unto the king the interpretation."

Daniel 2:25
Read in context →

"But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that thou mayest know the thoughts of thy heart."

Daniel 2:30
Read in context →

"Then came the same Sheshbazzar, and laid the foundations of the house of God which is in Jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, and yet it is not completed."

Ezra 5:16
Read in context →

"its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay."

Daniel 2:33
Read in context →

Related words