Hebrew · Strong's H3898
לָחַם
(lah-KHAM)
verb
This verb refers to engaging in armed conflict or warfare, often with the intent to overcome an opponent.
The Hebrew verb לָחַם (lakham) carries the primary meaning of "to fight" or "to make war." This word is frequently used in the Old Testament to describe military engagements between nations or groups of people. Its semantic range also extends to the idea of consuming or devouring, suggesting the destructive nature of warfare. The act of fighting is often depicted as a struggle for dominance or survival, highlighting the grave consequences of conflict. While sometimes describing literal physical combat, in some contexts it can be used more broadly for any intense struggle or opposition.
The theological weight of lakham is significant, as battles in ancient Israel were often seen as being under God's sovereign control. The Lord himself is sometimes depicted as fighting on behalf of his people, demonstrating his power and covenant faithfulness. Conversely, when Israel disobeyed the Lord, he would allow them to be defeated by their enemies. The outcome of battles, therefore, was not merely a matter of human strength or strategy, but ultimately rested in God's hands. This understanding imbued warfare with a spiritual dimension, reminding the Israelites of their reliance on God for victory and protection.
Key biblical usage of lakham highlights both human and divine involvement in conflict. It describes the battles fought by Israel's kings and judges, as well as the Lord's intervention in these struggles. The instances where God "fought for Israel" (e.g., Joshua 10:42) underscore his role as a divine warrior. This concept provided comfort and assurance to a nation often surrounded by hostile neighbors. The use of lakham thus reflects the complex relationship between human agency and divine providence in the context of warfare in the Old Testament.
Common English renderings
- fight
- make war
- war
- devour
- overcome
Key verses
"And it came to pass in those days, that the Philistines gathered their hosts together for warfare, to fight with Israel. And Achish said unto David, Know thou assuredly, that thou shalt go out with me in the host, thou and thy men."
Read in context →
"I therefore have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: Jehovah, the Judge, be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon."
Read in context →
"The kings came and fought; Then fought the kings of Canaan, In Taanach by the waters of Megiddo: They took no gain of money."
Read in context →
"And all these kings and their land did Joshua take at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel."
Read in context →
Related words