← Word Studies

Hebrew · Strong's H4421

מִלְחָמָה

(mil-khaw-MAH)

noun, feminine

This noun refers to armed conflict between individuals or groups, ranging from a single engagement to an extended state of hostilities.

The Hebrew term מִלְחָמָה (milchamah) broadly refers to war or battle. Its semantic range encompasses both a singular military engagement and the general state of warfare. The word is frequently used to describe the organized conflict between nations, tribes, or other groups, often involving armies and strategic maneuvers. It can also denote a more localized skirmish or fight. The concept of מִלְחָמָה is central to many narratives in the Old Testament, which recount numerous instances of Israel’s involvement in military conflicts, whether defensive or offensive.

The theological weight of מִלְחָמָה often lies in the recognition of God’s sovereignty over battles. While human agency and military strategies are present, the outcome of war is frequently attributed to the Lord. This perspective is evident in phrases such as "the battle is the Lord's," which highlights divine intervention and ultimate control. The biblical text often portrays God as a "man of war" (Exodus 15:3), actively participating in and directing the conflicts of His people. This understanding imbued warfare with a sacred dimension for the Israelites, where their success or failure was tied to their obedience and God's favor.

Key biblical usage demonstrates the diverse applications of מִלְחָמָה. It can describe preparations for war, the act of fighting itself, or the resulting destruction. The term also appears in contexts discussing the laws and ethics of warfare as given by God through Moses. The Old Testament does not shy away from depicting the harsh realities of war, including its brutality and its consequences for both victors and vanquished. However, it also emphasizes that God can use war as a means of judgment or to fulfill His purposes for Israel and the nations.

In some instances, מִלְחָמָה can be found in parallel with other terms related to conflict, highlighting different facets of military engagement. While the New Testament uses different Greek terms for conflict, the Old Testament's portrayal of מִלְחָמָה provides a foundational understanding of the concept of struggle and divine involvement in human affairs, which can inform discussions of spiritual warfare in Christian theology.

Common English renderings

  • battle
  • fight
  • war
  • fighting
  • warrior

Key verses

"A sound of battle is in the land, and of great destruction."

Jeremiah 50:22
Read in context →

"Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him."

2 Kings 16:5
Read in context →

"And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled before him."

1 Samuel 19:8
Read in context →

"And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:"

Deuteronomy 20:12
Read in context →

"and that all this assembly may know that Jehovah saveth not with sword and spear: for the battle is Jehovah’s, and he will give you into our hand."

1 Samuel 17:47
Read in context →

Related words