← Word Studies

Hebrew · Strong's H3196

יַיִן

(YAH-yin)

noun, masculine

Related to the production and consumption of grapes, this word refers to fermented grape juice, often with intoxicating effects.

The Hebrew word *yayin* primarily refers to fermented grape juice, or wine, a common beverage in the ancient Near East. It is frequently mentioned in the Old Testament, reflecting its widespread use in daily life, religious rituals, and social gatherings. The term carries a broad semantic range, encompassing both the positive aspects of wine, such as joy and blessing, and its negative consequences, particularly intoxication and its associated vices. Its presence in various contexts highlights its multifaceted role in biblical culture.

In many passages, *yayin* is associated with celebration, feasting, and prosperity, symbolizing God's provision and blessing. It was an integral part of meals and offerings, signifying a sense of abundance and well-being. However, the Bible also presents strong warnings against the abuse of wine, condemning drunkenness and its detrimental effects on individuals and communities. Prophets often used the imagery of wine to illustrate spiritual truths, sometimes depicting it as a symbol of divine judgment or, conversely, as a harbinger of future blessings in the messianic age. The Old Testament thus provides a balanced perspective, acknowledging wine's legitimate uses while emphasizing the dangers of its misuse.

While the primary meaning of *yayin* is fermentation, it is important to note that the term does not always imply a high alcoholic content as found in modern wines. The exact nature of ancient wines varied, and they were often diluted with water. Nevertheless, the biblical texts clearly indicate that ancient wines could be intoxicating, leading to drunkenness when consumed excessively. This dual nature underscores the importance of discernment and moderation in its use, a theme that resonates throughout the scriptures. The wisdom literature, in particular, frequently addresses the perils of indulgence and advocates for temperance.

Common English renderings

  • wine
  • strong drink
  • banqueting

Key verses

"And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High."

Genesis 14:18
Read in context →

"And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee."

1 Samuel 1:14
Read in context →

"Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that tarry late into the night, till wine inflame them!"

Isaiah 5:11
Read in context →

"How fair is thy love, my sister, my bride! How much better is thy love than wine! And the fragrance of thine oils than all manner of spices!"

Song of Solomon 4:10
Read in context →

"And even these reel with wine, and stagger with strong drink; the priest and the prophet reel with strong drink, they are swallowed up of wine, they stagger with strong drink; they err in vision, they stumble in judgment."

Isaiah 28:7
Read in context →

"And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine; yea, their children shall see it, and rejoice; their heart shall be glad in Jehovah."

Zechariah 10:7
Read in context →

Related words