← Word Studies

Hebrew · Strong's H1

אָב

(ahv)

noun, masculine

A foundational Hebrew term, אָב (av) means "father" in both literal and figurative senses, encompassing biological parentage, ancestry, and sources of origin.

The Hebrew word אָב (av) primarily denotes "father," referring to a biological parent or an ancestor. This basic meaning is evident throughout the Old Testament, where individuals are frequently identified by their paternal lineage. Beyond immediate parentage, אָב can extend to forefathers, patriarchs, and the founders of families or nations, as seen in references to "our fathers" designating previous generations or covenant ancestors. This expanded usage highlights the importance of heritage and ancestral ties in Israelite society and religious understanding. The authority and responsibility of the father within the family unit are consistently portrayed, emphasizing his role in upbringing, instruction, and the transmission of tradition.

Figuratively, אָב can also refer to the originator or source of something, akin to a "father" of a concept or practice. This metaphorical application extends the concept of fatherhood beyond direct familial relationships to encompass leadership, guardianship, and the profound influence of a progenitor. Furthermore, the term is uniquely applied to God as the "Father" of Israel, signifying His role as creator, provider, protector, and covenant partner. This theological understanding underscores a relationship of intimacy, authority, and loving care, mirroring the ideal human father-child dynamic. The divine fatherhood conveys a sense of belonging, adoption, and a special covenantal bond that defines Israel's identity.

In its various contexts, אָב often carries significant theological weight. The concept of God as Father is central to the Old Testament, laying groundwork for later New Testament revelation. The consistent call for children to honor their father (and mother) is a fundamental aspect of Israelite ethics and is deeply embedded in the Ten Commandments. Reverence for ancestral figures and the preservation of family lines are also prominent themes, reflecting the value placed on continuity and heritage within the community of faith. The broad semantic range of אָב allows it to convey essential aspects of identity, responsibility, and relationship, both human and divine.

Common English renderings

  • father
  • forefathers
  • ancestors
  • parent
  • chief

Key verses

"And this was the reason why he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breach of the city of David his father."

1 Kings 11:27
Read in context →

"I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me."

Jeremiah 35:15
Read in context →

"So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the transgression of thy brethren, and their sin, for that they did unto thee evil. And now, we pray thee, forgive the transgression of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him."

Genesis 50:17
Read in context →

"Go ye, inquire of Jehovah for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found; for great is the wrath of Jehovah that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us."

2 Kings 22:13
Read in context →

"A son honoreth his father, and a servant his master: if then I am a father, where is mine honor? and if I am a master, where is my fear? saith Jehovah of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?"

Malachi 1:6
Read in context →

Related words