Greek · Strong's G5316
φαίνω
phaínō (FAH-ee-no)
verb
To shine forth, be manifest, or become visible, often with the implication of revelation or disclosure.
The Greek verb *phainō* encompasses a range of meanings related to light and appearance. Its core sense is "to shine" or "to give light," as seen in passages describing the shining of a lamp or a star. This literal understanding extends to the metaphorical, where something is made plain or becomes evident. It can describe a physical manifestation, such as a star appearing in the sky, or a more abstract revelation, like the truth of God being made known.
Beyond its connection to visible light, *phainō* also conveys the idea of "appearing" in various contexts. This can refer to someone presenting themselves, or something simply coming into view. In some instances, it carries a nuance of seeming or appearing to be something, which may or may not align with reality. This broader semantic range allows the word to be used for both straightforward observations and more nuanced perceptions. The usage in the New Testament often connects it to the manifestation of divine truth, the presence of God, or the revealed nature of Christ.
In a theological context, *phainō* is frequently employed to denote the shining of divine light into darkness, symbolizing the truth of the Gospel dispelling spiritual ignorance. It speaks to the active role of God in making Himself known and illuminating the path for humanity. The appearances of angels or previously hidden truths are also conveyed through this verb, highlighting moments of divine intervention and revelation.
Common English renderings
- appear
- seem
- be seen
- shine
- think
Key verses
"Again, a new commandment write I unto you, which thing is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shineth."
Read in context →
"And we have the word of prophecy made more sure; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a lamp shining in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts:"
Read in context →
"And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not."
Read in context →
"He was the lamp that burneth and shineth; and ye were willing to rejoice for a season in his light."
Read in context →
"But when he thought on these things, behold, an angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Spirit."
Read in context →
"Did then that which is good become death unto me? God forbid. But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good;—that through the commandment sin might become exceeding sinful."
Read in context →
Related words