τοῦτον

The Greek demonstrative pronoun G5126, transliterated as *toûton*, functions to point out or draw attention to a specific person or object. It is a masculine accusative singular form, meaning it typically serves as the direct object of a verb or the object of a preposition, referring to a male individual already identified or understood in the context. While sometimes translated simply as "him" or "that," *toûton* carries a stronger demonstrative force, highlighting a particular individual or item over others.

Its usage often marks a shift in focus or a climactic statement concerning the one being referred to. For example, in legal or confrontational settings, it can be used to emphasize the person on trial or the subject of debate. The selection of *toûton* over other pronouns is significant; it underscores the importance or the immediate relevance of the referred person to the ongoing discussion or narrative. This demonstrative quality helps readers of the New Testament to grasp the precise referent and the emphasis the original authors intended.

In theological contexts, *toûton* can identify key figures, particularly Jesus Christ. When used in reference to Jesus, the pronoun can draw attention to his unique identity or to specific actions and teachings. This careful use of the pronoun ensures clarity in identifying the subject of theological statements, contributing to the precision of early Christian communication regarding the person and work of Christ. Its presence signals a specific and often critical reference within the biblical text.