Psalms 27:1

What does Psalms 27:1 mean?

A plain-English look at Psalms 27:1 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Psalms 27:1 means

The psalmist begins with a powerful declaration of absolute trust in God. He identifies Jehovah as his illuminating truth, his deliverer from danger, and the very source of his vitality. This comprehensive understanding of God's role in his life eradicates all fear. Because God fulfills every essential need and provides ultimate security, there is no person or circumstance that can genuinely intimidate or threaten his peace. This verse sets the tone for the entire psalm, establishing a foundation of unwavering confidence in divine protection and provision.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Jehovah is my light and my salvation; Whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?

KJV

King James Version · 1611

The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? the Lord is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

ASV

American Standard Version · 1901

Jehovah is my light and my salvation; Whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?

BBE

Bible in Basic English · 1949

The Lord is my light and my salvation; who is then a cause of fear to me? the Lord is the strength of my life; who is a danger to me?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

By David. Jehovah <FI>is<Fi> my light and my salvation, Whom do I fear? Jehovah <FI>is<Fi> the strength of my life, Of whom am I afraid?

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

A psalm for David himself. Unto thee will I cry, O Lord: O my God, be not thou silent to me: lest if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.

DBY

Darby Bible · 1890

Jehovah is my light and my salvation; whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

Context

This verse opens Psalm 27 with a strong affirmation of God's character and the psalmist's resulting fearlessness. It immediately establishes the theme of profound trust that undergirds the entire chapter. This declaration of faith precedes any mention of troubles, setting the interpretive frame that God's presence is the primary reality, transcending any adversity that follows.

v.1This passage

v.2When evil-doers came upon me to eat up my flesh, Even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 60:1

    Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.

  • Psalms 3:8

    Salvation belongeth unto Jehovah: Thy blessing be upon thy people. [Selah

  • Revelation 22:5

    And there shall be night no more; and they need no light of lamp, neither light of sun; for the Lord God shall give them light: and they shall reign for ever and ever.

  • Exodus 15:2

    Jehovah is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father’s God, and I will exalt him.

  • Psalms 118:21

    I will give thanks unto thee; for thou hast answered me, And art become my salvation.

  • Philippians 4:13

    I can do all things in him that strengtheneth me.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 27:1.