Isaiah 60:1

What does Isaiah 60:1 mean?

A plain-English look at Isaiah 60:1 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.

KJV

King James Version · 1611

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

ASV

American Standard Version · 1901

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Up! let your face be bright, for your light has come, and the glory of the Lord is shining on you.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Arise, be bright, for come hath thy light, And the honour of Jehovah hath risen on thee.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Arise, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

DBY

Darby Bible · 1890

Arise, shine! for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.

Context

v.1This passage

v.2For, behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the peoples; but Jehovah will arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Ephesians 5:14

    Wherefore he saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall shine upon thee.

  • Revelation 22:5

    And there shall be night no more; and they need no light of lamp, neither light of sun; for the Lord God shall give them light: and they shall reign for ever and ever.

  • Isaiah 58:8

    Then shall thy light break forth as the morning, and thy healing shall spring forth speedily; and thy righteousness shall go before thee; the glory of Jehovah shall be thy rearward.

  • Revelation 21:23

    And the city hath no need of the sun, neither of the moon, to shine upon it: for the glory of God did lighten it, and the lamp thereof is the Lamb.

  • Matthew 4:16

    The people that sat in darkness Saw a great light, And to them that sat in the region and shadow of death, To them did light spring up.

  • Isaiah 9:2

    The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwelt in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 60:1.