Psalms 13:3

What does Psalms 13:3 mean?

A plain-English look at Psalms 13:3 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Considerand answer me, O Jehovah my God: Lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

KJV

King James Version · 1611

Consider and hear me, O Lord my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

ASV

American Standard Version · 1901

Considerand answer me, O Jehovah my God: Lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

BBE

Bible in Basic English · 1949

Let my voice come before you, and give me an answer, O Lord my God; let your light be shining on me, so that the sleep of death may not overtake me;

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Look attentively; Answer me, O Jehovah, my God, Enlighten mine eyes, lest I sleep in death,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

They are all gone aside, they are become unprofitable together: there is none that doth good: no not one. Their throat is an open sepulchre; with their tongues they acted deceitfully: the poison of asps is under their lips. Their mouth is full of cursing and bitterness; their feet are swift to shed blood. Destruction and unhappiness in their ways; and the way of peace they have not known: there is no fear of God before their eyes.

DBY

Darby Bible · 1890

Consider, answer me, O Jehovah myGod! lighten mine eyes, lest I sleep the [sleep of] death;

Context

v.2How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long shall mine enemy be exalted over me?

v.3This passage

v.4Lest mine enemy say, I have prevailed against him; Lest mine adversaries rejoice when I am moved.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Samuel 14:27

    But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in the honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.

  • Lamentations 5:1

    Remember, O Jehovah, what is come upon us: Behold, and see our reproach.

  • Psalms 18:28

    For thou wilt light my lamp: Jehovah my God will lighten my darkness.

  • 1 Samuel 14:29

    Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.

  • Ezra 9:8

    And now for a little moment grace hath been showed from Jehovah our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a nail in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage.

  • Luke 2:32

    A light for revelation to the Gentiles, And the glory of thy people Israel.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 13:3.