Numbers 6:3

What does Numbers 6:3 mean?

A plain-English look at Numbers 6:3 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

he shall separate himself from wine and strong drink; he shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.

KJV

King James Version · 1611

He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.

ASV

American Standard Version · 1901

he shall separate himself from wine and strong drink; he shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.

BBE

Bible in Basic English · 1949

He is to keep himself from wine and strong drink, and take no mixed wine or strong drink or any drink made from grapes, or any grapes, green or dry.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

from wine and strong drink he doth keep separate; vinegar of wine, and vinegar of strong drink he doth not drink, and any juice of grapes he doth not drink, and grapes moist or dry he doth not eat;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

They shall abstain from wine, and from every thing that may make a man drunk. They shall not drink vinegar of wine, or of any other drink, nor any thing that is pressed out of the grape: nor shall they eat grapes either fresh or dried.

DBY

Darby Bible · 1890

he shall separate himself from wine and strong drink: he shall drink no vinegar of wine, nor vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat grapes, fresh or dried.

Context

v.2Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself unto Jehovah,

v.3This passage

v.4All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Judges 13:14

    She may not eat of anything that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; all that I commanded her let her observe.

  • 1 Timothy 5:23

    Be no longer a drinker of water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities.

  • Ephesians 5:18

    And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit;

  • Leviticus 10:9

    Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not: it shall be a statute for ever throughout your generations:

  • Proverbs 31:4

    It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; Nor for princes to say, Where is strong drink?

  • Luke 21:34

    But take heed to yourselves, lest haply your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and that day come on you suddenly as a snare:

Related questions readers ask