Proverbs 31:4

What does Proverbs 31:4 mean?

A plain-English look at Proverbs 31:4 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Proverbs 31:4 means

This verse delivers a direct and strong prohibition against kings and princes indulging in wine and strong drink. The mother impresses upon Lemuel that such intoxicating beverages are utterly unsuitable for those in leadership positions. Her repeated emphasis, "It is not for kings...it is not for kings," underscores the absolute nature of this prohibition, highlighting the unique responsibilities that fall upon those who govern. Kings must maintain sobriety and clear judgment, which alcohol impairs.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; Nor for princes to say, Where is strong drink?

KJV

King James Version · 1611

It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:

ASV

American Standard Version · 1901

It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; Nor for princes to say, Where is strong drink?

BBE

Bible in Basic English · 1949

It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to take wine, or for rulers to say, Where is strong drink?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Not for kings, O Lemuel, Not for kings, to drink wine, And for princes a desire of strong drink.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Give not to kings, O Lamuel, give not wine to kings: because there is no secret where drunkenness reigneth:

DBY

Darby Bible · 1890

It is not for kings, Lemuel, it is not for kings to drink wine, nor for rulers [to say], Where is the strong drink?

Context

Following the warning against sexual immorality in verse 3, this verse pivots to another critical danger for a king: alcohol. It states the prohibition clearly and emphatically, setting the stage for the explanation of *why* this prohibition is so vital for leaders in the next verse. This continues the mother's practical guidance for righteous governance.

v.3Give not thy strength unto women, Nor thy ways to that which destroyeth kings.

v.4This passage

v.5Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice due to any that is afflicted.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Esther 3:15

    The posts went forth in haste by the king’s commandment, and the decree was given out in Shushan the palace. And the king and Haman sat down to drink; but the city of Shushan was perplexed.

  • Leviticus 10:9

    Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not: it shall be a statute for ever throughout your generations:

  • Habakkuk 2:5

    Yea, moreover, wine is treacherous, a haughty man, that keepeth not at home; who enlargeth his desire as Sheol, and he is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all peoples.

  • Hosea 7:3

    They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

  • Isaiah 5:22

    Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;

  • 1 Kings 20:16

    And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Proverbs 31:4.