Mark 9:6
What does Mark 9:6 mean?
A plain-English look at Mark 9:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
What Mark 9:6 means
Peter's suggestion to build tabernacles was born out of profound fear and confusion. He was so overwhelmed by the sheer glory and power of the moment—seeing Jesus transfigured and conversing with two of history's greatest prophets—that he didn't know how to respond appropriately. His words were a spontaneous reaction to an experience that transcended his understanding, highlighting the human struggle to process divine revelation.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000For he knew not what to answer; for they became sore afraid.
KJV
King James Version · 1611For he wist not what to say; for they were sore afraid.
ASV
American Standard Version · 1901For he knew not what to answer; for they became sore afraid.
BBE
Bible in Basic English · 1949Because he was not certain what to say, for they were in great fear.
YLT
Young's Literal Translation · 1862for he was not knowing what he might say, for they were greatly afraid.
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752And there was a cloud overshadowing them. And a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved Son. Hear ye him.
DBY
Darby Bible · 1890For he knew not what he should say, for they were filled with fear.
Context
This verse explains Peter's emotional state, clarifying why he made the unusual suggestion of building three tabernacles. It directly follows his proposal, providing crucial insight into his motivation as fear rather than clear comprehension. This sets the stage for the dramatic appearance of the cloud and the divine voice, which further emphasizes the awe-inspiring nature of the event.
v.5And Peter answereth and saith to Jesus, Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah.
v.6This passage
v.7And there came a cloud overshadowing them: and there came a voice out of the cloud, This is my beloved Son: hear ye him.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Daniel 10:15
And when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.
- Revelation 1:17
And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,
- Mark 16:5
And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Mark 9
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Mark 9.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Doubt
The Bible acknowledges the reality of doubt, offering comfort, guidance, and encouragement to those who wrestle with uncertainty.
Topic
Bible Verses About Serving Others
Serving others is a fundamental aspect of Christian living, reflecting God's love and demonstrating our faith through selfless action.
Topic
Bible Verses About Unbelief
Bible verses on unbelief show how it hinders faith and spiritual growth, emphasizing the importance of trust in God.
What the Bible says about…
Verses for this moment
Verses for
Bible Verses for When You Feel Spiritually Numb
When God feels distant and you feel nothing — verses for the dry season.
Verses for
Bible Verses for When Your Marriage Is Falling Apart
When the silence at home is louder than the words — verses to pray for your marriage.
Verses for
Bible Verses for Burnout as a Christian
When ministry, work, or caregiving has emptied you — scripture for refilling.