Mark 5:17

What does Mark 5:17 mean?

A plain-English look at Mark 5:17 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Mark 5:17 means

Overwhelmed by the dramatic display of Jesus' power and perhaps by the economic loss from the pigs, the local inhabitants began to plead with Jesus to depart from their region. Their fear and discomfort with such immense spiritual authority, and possibly the disruption to their lives, outweighed any gratitude for the man's deliverance. This highlights their preference for their familiar circumstances over the presence of divine power.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And they began to beseech him to depart from their borders.

KJV

King James Version · 1611

And they began to pray him to depart out of their coasts.

ASV

American Standard Version · 1901

And they began to beseech him to depart from their borders.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And they made a request to him to go out of their country.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and they began to call upon him to go away from their borders.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And they began to pray him that he would depart from their coasts.

DBY

Darby Bible · 1890

And they began to beg him to depart from their coasts.

Context

This verse reveals the surprising and negative reaction of the Gerasene community to Jesus' power. Their request for Him to leave contrasts sharply with the man's healing, setting the stage for Jesus' departure and the new convert's commission to evangelize his own people.

v.16And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with demons, and concerning the swine.

v.17This passage

v.18And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Job 21:14

    And they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways.

  • Luke 5:8

    But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.

  • Matthew 8:34

    And behold, all the city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart from their borders.

  • Luke 8:37

    And all the people of the country of the Gerasenes round about asked him to depart from them; for they were holden with great fear: and he entered into a boat, and returned.

  • Acts 16:39

    and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.

  • Mark 5:7

    and crying out with a loud voice, he saith, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the Most High God? I adjure thee by God, torment me not.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Mark 5:17.