Micah 5:1

What does Micah 5:1 mean?

A plain-English look at Micah 5:1 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Now shalt thou gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us; they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

KJV

King James Version · 1611

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

ASV

American Standard Version · 1901

Now shalt thou gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us; they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Now you will give yourselves deep wounds for grief; they will put up a wall round us: they will give the judge of Israel a blow on the face with a rod.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Now gather thyself together, O daughter of troops, A siege he hath laid against us, With a rod they smite on the cheek the judge of Israel.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Now shalt thou be laid waste, O daughter of the robber: they have laid siege against us, with a rod shall they strike the cheek of the judge of Israel.

DBY

Darby Bible · 1890

Now gather thyself in troops, O daughter of troops; he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Context

v.1This passage

v.2But thou, Beth-lehem Ephrathah, which art little to be among the thousands of Judah, out of thee shall one come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth are from of old, from everlasting.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Samuel 8:5

    and they said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.

  • Matthew 26:67

    Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,

  • Ezekiel 24:2

    Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.

  • Isaiah 33:22

    For Jehovah is our judge, Jehovah is our lawgiver, Jehovah is our king; he will save us.

  • Matthew 27:30

    And they spat upon him, and took the reed and smote him on the head.

  • Luke 19:43

    For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Related questions readers ask