Matthew 5:18

Matthew chapter 5 · verse 18 in three public-domain English translations with cross-references

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For verily I say unto you, Till heaven and earth pass away, one jot or one tittle shall in no wise pass away from the law, till all things be accomplished.

KJV

King James Version · 1611

For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.

ASV

American Standard Version · 1901

For verily I say unto you, Till heaven and earth pass away, one jot or one tittle shall in no wise pass away from the law, till all things be accomplished.

Context

v.17Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfil.

v.18This passage

v.19Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, he shall be called great in the kingdom of heaven.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 119:152

    Of old have I known from thy testimonies, That thou hast founded them for ever. ר RESH.

  • Isaiah 51:6

    Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment; and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

  • Matthew 10:15

    Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.

  • John 8:51

    Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

  • Mark 8:12

    And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

  • Matthew 25:45

    Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of these least, ye did it not unto me.