Matthew 22:38

What does Matthew 22:38 mean?

A plain-English look at Matthew 22:38 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Matthew 22:38 means

Jesus explicitly states, 'This is the great and first commandment.' By emphasizing its singular importance, Jesus elevates the commandment to love God above all others, making it the bedrock of all divine instruction. This declaration not only answers the lawyer's question directly but also reveals Jesus' profound understanding of God's priorities. It underscores that all obedience and spiritual life flows from this primary, all-encompassing love for the Creator.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

This is the great and first commandment.

KJV

King James Version · 1611

This is the first and great commandment.

ASV

American Standard Version · 1901

This is the great and first commandment.

BBE

Bible in Basic English · 1949

This is the first and greatest rule.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

this is a first and great command;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

This is the greatest and the first commandment.

DBY

Darby Bible · 1890

This is [the] great and first commandment.

Context

This verse serves as an emphatic confirmation of the ultimate significance of the commandment to love God, immediately following its articulation. By declaring it 'the great and first commandment,' Jesus provides a clear, hierarchical answer to the lawyer's question. This foundational statement then transitions directly into the second, equally vital commandment, showing the interconnectedness of God's Law.

v.37And he said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

v.38This passage

v.39And a second like unto it is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Related questions readers ask

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Matthew 22

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Matthew 22.

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Matthew 22:38.