Matthew 13:40

What does Matthew 13:40 mean?

A plain-English look at Matthew 13:40 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Matthew 13:40 means

Jesus says that as tares are gathered and burned, so it will be at the world’s end. The simile indicates definitive destruction for the wicked: judgment will be real, final, and severe. This verse reinforces the previous assurance that evil will not go unpunished, providing moral seriousness to the coexistence of good and evil. It also underscores the eschatological certainty that vindication and retribution belong to God’s final act of judgment.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.

KJV

King James Version · 1611

As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

ASV

American Standard Version · 1901

As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.

BBE

Bible in Basic English · 1949

As then the evil plants are got together and burned with fire, so will it be in the end of the world.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Even as cockle therefore is gathered up, and burnt with fire: so shall it be at the end of the world.

DBY

Darby Bible · 1890

As then the darnel is gathered and is burned in the fire, thus it shall be in the completion of the age.

Context

This follows the identification of reapers and harvest and emphasizes the fate of the tares. It reaffirms the earlier instruction not to root out evil prematurely, because ultimate separation and punishment belong to the final harvest when God acts decisively.

v.39and the enemy that sowed them is the devil: and the harvest is the end of the world; and the reapers are angels.

v.40This passage

v.41The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity,

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 13:39

    and the enemy that sowed them is the devil: and the harvest is the end of the world; and the reapers are angels.

Related questions readers ask

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Matthew 13

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Matthew 13.

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Matthew 13:40.