Malachi 1:2

What does Malachi 1:2 mean?

A plain-English look at Malachi 1:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

I have loved you, saith Jehovah. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob’s brother? saith Jehovah: yet I loved Jacob;

KJV

King James Version · 1611

I have loved you, saith the Lord. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob’s brother? saith the Lord: yet I loved Jacob,

ASV

American Standard Version · 1901

I have loved you, saith Jehovah. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob’s brother? saith Jehovah: yet I loved Jacob;

BBE

Bible in Basic English · 1949

You have been loved by me, says the Lord. But you say, Where was your love for us? Was not Esau Jacob's brother? says the Lord: but Jacob was loved by me,

YLT

Young's Literal Translation · 1862

I have loved you, said Jehovah, And ye have said, `In what hast Thou loved us?'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

I have loved you, saith the Lord: and you have said: Wherein hast thou loved us? Was not Esau brother to Jacob, saith the Lord, and I have loved Jacob,

DBY

Darby Bible · 1890

I have loved you, saith Jehovah; but ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob's brother? saith Jehovah, and I loved Jacob,

Context

v.1The burden of the word of Jehovah to Israel by Malachi.

v.2This passage

v.3but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Genesis 27:33

    And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who then is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.

  • Isaiah 41:8

    But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,

  • Malachi 3:13

    Your words have been stout against me, saith Jehovah. Yet ye say, What have we spoken against thee?

  • Romans 11:28

    As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers’ sake.

  • Deuteronomy 4:37

    And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out with his presence, with his great power, out of Egypt;

  • Genesis 25:23

    And Jehovah said unto her, Two nations are in thy womb, And two peoples shall be separated from thy bowels: And the one people shall be stronger than the other people; And the elder shall serve the younger.

Related questions readers ask