Luke 9:24

What does Luke 9:24 mean?

A plain-English look at Luke 9:24 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 9:24 means

Jesus teaches a paradox: whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for Jesus’ sake will save it. Saving life refers to clinging to comforts and avoiding cost; losing life means surrendering selfish control to God’s purposes. The statement warns against practical atheism—living as though ultimate value is earthly preservation. True life is found in sacrificial trust in Christ. The promise is eschatological and personal: those who yield to Jesus’ lordship inherit genuine, eternal life despite temporal losses and suffering.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For whosoever would save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake, the same shall save it.

KJV

King James Version · 1611

For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.

ASV

American Standard Version · 1901

For whosoever would save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake, the same shall save it.

BBE

Bible in Basic English · 1949

For whoever has a desire to keep his life will have it taken from him, but whoever gives up his life because of me, will keep it.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

for whoever may will to save his life, shall lose it, and whoever may lose his life for my sake, he shall save it;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For whosoever will save his life shall lose it: for he that shall lose his life for my sake shall save it.

DBY

Darby Bible · 1890

for whosoever shall desire to save his life shall lose it, but whosoever shall lose his life for my sake, he shall save it.

Context

This verse continues the call to discipleship in v.23 and deepens its meaning. By framing life and loss paradoxically, Luke challenges readers to evaluate their priorities. The teaching prepares for the rhetorical question about worldly gain (v.25) and the call to boldness at Christ’s return (v.26). Together these verses form a compact ethic of costly commitment and hope.

v.23And he said unto all, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

v.24This passage

v.25For what is a man profited, if he gain the whole world, and lose or forfeit his own self?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Acts 20:23

    save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

  • Revelation 2:10

    Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life.

  • Revelation 12:11

    And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their life even unto death.

  • Hebrews 11:35

    Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:

  • Luke 17:33

    Whosoever shall seek to gain his life shall lose it: but whosoever shall lose his life shall preserve it.

  • John 12:25

    He that loveth his life loseth it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 9:24.