Luke 8:19

What does Luke 8:19 mean?

A plain-English look at Luke 8:19 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 8:19 means

Luke 8:19 reports that Jesus’ mother and brothers came to see him but could not reach him because of the crowd. The detail signals the tension between family ties and public ministry. It shows Jesus’ ministry was so intense that even his family struggled to gain access. The verse sets up a teaching moment about spiritual kinship: physical family cannot substitute for obedience to God’s word. It also humanizes Jesus by showing his familial relationships and the ordinary constraints of crowds on ministry activity.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And there came to him his mother and brethren, and they could not come at him for the crowd.

KJV

King James Version · 1611

Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.

ASV

American Standard Version · 1901

And there came to him his mother and brethren, and they could not come at him for the crowd.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And his mother and his brothers came to him, and they were not able to get near him because of the great number of people.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And there came unto him his mother and brethren, and they were not able to get to him because of the multitude,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And his mother and brethren came unto him: and they could not come at him for the crowd.

DBY

Darby Bible · 1890

And his mother and his brethren came to him, and could not get to him because of the crowd.

Context

This verse shifts from didactic material to narrative events that demonstrate the teaching’s implications. The mention of family interrupts the parables and miracles sequence and prepares the brief exchange where Jesus redefines family in terms of obedience — linking communal belonging to hearing and doing the word.

v.18Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken away even that which he thinketh he hath.

v.19This passage

v.20And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Mark 3:21

    And when his friends heard it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.

  • Matthew 12:46

    While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him.

  • Mark 3:31

    And there come his mother and his brethren; and, standing without, they sent unto him, calling him.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 8:19.