Luke 7:28

What does Luke 7:28 mean?

A plain-English look at Luke 7:28 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 7:28 means

Jesus then made a profound statement about John's greatness, saying, 'Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is but little in the kingdom of God is greater than he.' While affirming John's unparalleled stature among humanity, this verse also introduces the superior position of even the least in the 'kingdom of God.' This highlights the transformative nature of Christian salvation and the greater spiritual access granted through Christ's completed work, which would usher in the fullness of the New Covenant.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

I say unto you, Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is but little in the kingdom of God is greater than he.

KJV

King James Version · 1611

For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.

ASV

American Standard Version · 1901

I say unto you, Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is but little in the kingdom of God is greater than he.

BBE

Bible in Basic English · 1949

I say to you, Among all the sons of women, not one is greater than John: but he who is least in the kingdom of God is greater than he.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

for I say to you, a greater prophet, among those born of women, than John the Baptist there is not; but the least in the reign of God is greater than he.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For I say to you: Amongst those that are born of men, there is not a greater prophet than John the Baptist. But he that is the lesser in the kingdom of God is greater than he.

DBY

Darby Bible · 1890

for I say unto you, Among them that are born of women a greater [prophet] is no one than John [the baptist]; but he who is a little one in the kingdom ofGod is greater than he.

Context

This verse delivers a powerful two-part statement about John's unique greatness, yet also introduces a theological principle about the 'kingdom of God.' It directly follows Jesus' scriptural identification of John as the prophesied messenger, now offering a comparative evaluation of John's standing, transitional to a broader discussion of responses to God's counsel.

v.27This is he of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way before thee.

v.28This passage

v.29And all the people when they heard, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Luke 10:23

    And turning to the disciples, he said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:

  • Matthew 13:16

    But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.

  • Ephesians 3:8

    Unto me, who am less than the least of all saints, was this grace given, to preach unto the Gentiles the unsearchable riches of Christ;

  • Luke 3:16

    John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but there cometh he that is mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you in the Holy Spirit and in fire:

  • Luke 1:14

    And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.

  • Hebrews 11:39

    And these all, having had witness borne to them through their faith, received not the promise,

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 7:28.