Luke 6:42

Luke chapter 6 · verse 42 in three public-domain English translations with cross-references

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Or how canst thou say to thy brother, Brother, let me cast out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother’s eye.

KJV

King James Version · 1611

Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother’s eye.

ASV

American Standard Version · 1901

Or how canst thou say to thy brother, Brother, let me cast out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother’s eye.

Context

v.41And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?

v.42This passage

v.43For there is no good tree that bringeth forth corrupt fruit; nor again a corrupt tree that bringeth forth good fruit.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Thessalonians 2:10

    Ye are witnesses, and God also, how holily and righteously and unblamably we behaved ourselves toward you that believe:

  • Proverbs 18:17

    He that pleadeth his cause first seemeth just; But his neighbor cometh and searcheth him out.

  • Acts 13:10

    and said, O full of all guile and all villany, thou son of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?

  • Psalms 50:16

    But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, And that thou hast taken my covenant in thy mouth,

  • 2 Timothy 2:21

    If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honor, sanctified, meet for the master’s use, prepared unto every good work.

  • Matthew 26:75

    And Peter remembered the word which Jesus had said, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.