Luke 4:26

What does Luke 4:26 mean?

A plain-English look at Luke 4:26 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 4:26 means

Verse 26 continues the Elijah story: Elijah was sent only to a widow at Zarephath in Sidon. This points out that God’s saving work was given to a Gentile, not to Israel’s many suffering widows. The example exposes the scandal of God’s mercy going beyond ethnic Israel and underlines divine sovereignty in choosing recipients of grace. Jesus uses it to challenge narrow assumptions of automatic favoritism and to warn his listeners that God’s plan may surprise them by reaching those outside expected circles, thereby testing their openness to God’s wider purposes.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

and unto none of them was Elijah sent, but only to Zarephath, in the land of Sidon, unto a woman that was a widow.

KJV

King James Version · 1611

But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.

ASV

American Standard Version · 1901

and unto none of them was Elijah sent, but only to Zarephath, in the land of Sidon, unto a woman that was a widow.

BBE

Bible in Basic English · 1949

But Elijah was not sent to one of them, but only to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and unto none of them was Elijah sent, but--to Sarepta of Sidon, unto a woman, a widow;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And to none of them was Elias sent, but to Sarepta of Sidon, to a widow woman.

DBY

Darby Bible · 1890

and to none of them was Elias sent but to Sarepta of Sidonia, to a woman [that was] a widow.

Context

This verse completes the Elijah illustration and supports Jesus’ broader point about prophetic reception and God’s sovereign distribution of blessing. Placed after the general proverb, it concretizes the claim and heightens tension in the synagogue: Jesus implicitly compares Nazareth’s expectations to Israel’s disappointed claim on divine favor. This sets the scene for the second example from Elisha, which will further provoke the audience by highlighting cleansing given to a foreigner.

v.25But of a truth I say unto you, There were many widows in Israel in the days of Elijah, when the heaven was shut up three years and six months, when there came a great famine over all the land;

v.26This passage

v.27And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Kings 17:9

    Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Sidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow there to sustain thee.

  • Matthew 11:21

    Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 4:26.