Luke 14:29

What does Luke 14:29 mean?

A plain-English look at Luke 14:29 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 14:29 means

If someone lays a foundation but cannot finish, onlookers mock. The scene captures the public nature of failed undertakings. In discipleship, beginning loudly and then quitting brings reproach, not only on the individual but on the witness to Jesus. The warning is loving: do not play at following Christ. Empty enthusiasm without endurance leads to shame. Counting the cost at the start protects both integrity and testimony. Better to move forward with eyes open, sustained by grace, than to leap without resolve and stumble when trials, temptations, or sacrifices arrive.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Lest haply, when he hath laid a foundation, and is not able to finish, all that behold begin to mock him,

KJV

King James Version · 1611

Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,

ASV

American Standard Version · 1901

Lest haply, when he hath laid a foundation, and is not able to finish, all that behold begin to mock him,

BBE

Bible in Basic English · 1949

For fear that if he makes a start and is not able to go on with it to the end, all who see it will be laughing at him,

YLT

Young's Literal Translation · 1862

lest that he having laid a foundation, and not being able to finish, all who are beholding may begin to mock him,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Lest, after he hath laid the foundation and is not able to finish it, all that see it begin to mock him,

DBY

Darby Bible · 1890

in order that, having laid the foundation of it, and not being able to finish it, all who see it do not begin to mock at him,

Context

This verse elaborates the tower image’s outcome when prudence is ignored. Verse 30 will complete the mockers’ taunt. Jesus uses the social reality of honor and shame to communicate the gravity of half-finished discipleship. The next analogy, in verses 31–32, will present a king considering war, pressing the same lesson through a different lens—strategy and the necessity of seeking terms of peace when outmatched. The section then resolves in verse 33 with the application to renouncing all.

v.28For which of you, desiring to build a tower, doth not first sit down and count the cost, whether he have wherewith to complete it?

v.29This passage

v.30saying, This man began to build, and was not able to finish.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 14:29.