Job 24:18

What does Job 24:18 mean?

A plain-English look at Job 24:18 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Swiftly theypass awayupon the face of the waters; Their portion is cursed in the earth: They turn not into the way of the vineyards.

KJV

King James Version · 1611

He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.

ASV

American Standard Version · 1901

Swiftly theypass awayupon the face of the waters; Their portion is cursed in the earth: They turn not into the way of the vineyards.

BBE

Bible in Basic English · 1949

They go quickly on the face of the waters; their heritage is cursed in the earth; the steps of the crusher of grapes are not turned to their vine-garden.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Light he <FI>is<Fi> on the face of the waters, Vilified is their portion in the earth, He turneth not the way of vineyards.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

He is light upon the face of the water: cursed be his portion on the earth, let him not walk by the way of the vineyards.

DBY

Darby Bible · 1890

He is swift on the face of the waters; their portion is cursed on the earth: he turneth not unto the way of the vineyards.

Context

v.17For the morning is to all of them as thick darkness; For they know the terrors of the thick darkness.

v.18This passage

v.19Drought and heat consume the snow waters: So dothSheolthose thathave sinned.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Deuteronomy 28:16

    Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.

  • Malachi 2:2

    If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith Jehovah of hosts, then will I send the curse upon you, and I will curse your blessings; yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.

  • Psalms 69:22

    Let their table before them become a snare; And when they are in peace, let it become a trap.

  • Job 22:16

    Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,

  • Isaiah 23:10

    Pass through thy land as the Nile, O daughter of Tarshish; there is no restraint any more.

  • Psalms 58:7

    Let them melt away as water that runneth apace: When he aimeth his arrows, let them be as though they were cut off.

Related questions readers ask